lunes, 5 de diciembre de 2016

¿Llegará mi adaptación de La Celestina a entrar en el Top 100 de Amazon? ¿Tienen clásicos como El Quijote, El Lazarillo y la Celestina posibilidades en el mercado actual?

¿Llegará mi adaptación de La Celestina a entrar en el Top 100 de Amazon? 

Realmente es muy difícil pero se va acercando a los puestos de cabeza, en estos momentos ocupa el nº 244, algo más que destacado si se tiene en cuenta que es un clásico escrito hace más de quinientos años, 517 años, en un lenguaje original casi inaccesible para las  nuevas generaciones y que yo he acercado y mucho con mi adaptación de fácil lectura. 
































Con lo cual decir que es posible conseguir atraer a las nuevas generaciones para que se aficionen a la lectura de los clásicos, pero no haciendo de esa lectura una carrera de obstáculos, sino facilitando que se puedan leer con fluidez y placer, pues al fin y al cabo de eso se trata, ¿no?



¿Tienen clásicos como El Quijote, El Lazarillo y la Celestina posibilidades en el mercado actual?

Cuando se hacen atractivos facilitando la lectura para las nuevas generaciones, la respuesta es sí.  La prueba está a la vista, mis adaptaciones de La Celestina en España y El Lazarillo en EE.UU. así lo demuestran.  

El Lazarillo en un mercado tan difícil y saturado como el de EE.UU. en Amazon.com, ocupa el puesto 750 en Libros impresos en español de literatura de ficción clásica.


Mientras que La Celestina, ocupa los primeros puestos desde el mes de octubre en el mercado español, estando a un paso de entrar en el Top 100 de pago ocupando el número 244 de la lista general.

N.° 1 en Tienda Kindle > eBooks Kindle en guías de estudio y repaso.
N.° 2 en Libros impresos de Literatura y ficción clásica.
N.° 2 en Libros en libros impresos de guías de estudio y repaso.

Mientras que en EE.UU.
 n.° 13 en Kindle Store > Kindle eBooks > Foreign Languages > Spanish > Guías de Estudio y Revisión
n.° 156 en Books > Libros en español > Literatura y ficción > Clásicos
n.° 277 en Kindle Store > Kindle eBooks > Foreign Languages > Spanish > Literatura y Ficción.

Un excelente trabajo, que no he realizado yo, el de Andrés Trapiello, con su adaptación del Quijote.














Clasificación en los más vendidos de Amazon: n.° 244 de Pago en Tienda Kindle (Ver el Top 100 de pago en Tienda Kindle)
·         n.° 1 en Tienda Kindle > eBooks Kindle > Guías de estudio y repaso
·         n.° 2 en Libros > Literatura y ficción > Ficción clásica
·         n.° 2 en Libros > Guías de estudio y repaso

sábado, 3 de diciembre de 2016

Mojar el churro en la calle de Las pollas


Eran las ocho y media de la mañana cuando terminaba mi paseo bajo la tan necesaria lluvia me hizo buscar refugio. Hombre precavido vale por mil, yo debo valer poco, porque no cogí ni un triste paraguas roto. De repente me choque con la calle Las pollas.  No pude menos que esbozar una sonrisa, no había razón para ello sí me léxico continuase siendo el de mi infancia manchega, mi corral estaba lleno de pollas y conejos, que convivían en perfecta armonía con pollos, gallinas, gallos, gazapos y conejas, cabras, y, gorrinos en la gorrinera o pocilga y en la cuadra el Sacristán y la Cordobesa, que siendo que tenían atributos no podían procrear, por ser equinos de la raza mular.  Hubo también otra mula de nombre Clementina y un borrico de cuyo nombre no me quiero acordar, y que se nombraba en voz baja.  Esta vuelta y revuelta viene a cuento, por cómo nos hemos contaminado con otro léxico ajeno al manchego, que nos hace sonreír y hasta escandalizar al ver la palabra polla escrita en el rótulo de una calle, cuando mucho más nos debiera escandalizar que en muchos pueblos de España las calles tengan nombres, que como el del burro que tenía mi padre, mejor no acordarse. Polla, es el femenino de pollo, es decir, una gallina joven de las que comienzan a poner huevos y que terminará siendo gallina ponedora de huevos, que nada tienen que ver con esos supuestos atributos que ponían los romanos por testigos.

Justo, al otro lado de la pared de donde se encuentra el letrero, en el chaflán con la calle Rus, se encuentra la Churrería Juli, el bar, que según me dijeron antes abre por las mañanas en San Clemente, en dicha churrería hacen unos magníficos churros, o como les llaman en algunos sitios, porras, en honor a la verdad, decir que son tan buenos como los que hace Dolores y Eusebio en la Caseta Azul de Valencia, aunque un poco más pequeños, sin que por ello lo sean.  Aunque yo soy cafetero, y estoy como una cafetera, decir que también moje el churro en chocolate, y que me gustó mucho más el chocolate de la churrería de la calle Las pollas, que el tan afamado de la plaza Santa Catalina de Valencia, posiblemente es uno de los mejores chocolates que he probado en un establecimiento hostelero y los segundos mejores churros/porras que he probado en los últimos años.  

Lo dicho, si pasas por San Clemente y quieres mojar el churro, meterlo en caliente chocolate, a la calle Las pollas, si por el contrario pasas por Valencia y te apetece probar los mejores churros/porras de Valencia, y más grandes, pásate por la Caseta Azul, de la avenida Peset Aleixandre, eso sí, el chocolate lo tendrás que poner tú, o tomarlos con café con leche en El Paraíso, es decir, el bar que está al lado de la Caseta Azul. 

jueves, 1 de diciembre de 2016

Reportaje fotográfico bajo la lluvia de San Clemente (Cuenca)


Durante este fin de semana he disfrutado de una ciudad, o pueblo manchego, San Clemente , un pueblo singular que tiene un conjunto histórico impresionante y casi desconocido.  

He disfrutado de la hospitalidad de sus gentes, de su gastronomía, de su lluvia, tan necesaria en toda Castilla e imprescindible en La Mancha. Está claro que hubiese preferido que durante este fin de semana, durante el cual he llevado a cabo de una doble presentación de mis novelas Los manuscritos de Teresa Panza y Caricias rotas en la Librería el Tintero, y he participado  en los actos contra la violencia machista de Sisante  y San Clemente, presentando Caricias rotas.

San Clemente posiblemente tiene uno de los conjuntos monumentales más interesantes de Castilla, y por supuesto de La Mancha. Pasear por sus calles de madrugada es una auténtica delicia sin un perro que te ladre. Tres fueron los paseos que realicé, uno muy corto, por la intensidad de la lluvia, otro al amanecer, estas fotografías corresponden a ese paseo, y un tercero más que interesante con un cicerone de lujo Miguel Ángel Sevillano, fotos que ya subiré con más tranquilidad. 

Estas fotografías están en blanco y negro, no por casualidad, tienen su significado, al mismo tiempo es un juego que pondrá a prueba a los sanclementinos, si realmente conocen su pueblo, y por último es una reivindicación, hay en San Clemente un monumento singular que, por desidia, dejadez, por humildad o por soberbia. o vaya usted a saber qué motivos corre el peligro de desaparecer, el  Convento de los Padres Franciscanos, más conocido como los Frailes. Es deber de las autoridades locales, provinciales, autonómicas y nacionales tomar cartas en el asunto, después ya no habrá remedio. Castilla tiene uno de los conjuntos monumentales más importantes de España y del mundo, debemos evitar que lo veamos en gris.  Reivindicativo también en el sentido de que todos esos palacios de altos muros, de propiedad privada, se les dé un uso cultural que enriquecerán el sector turístico, la propiedad privada es compatible con el uso cultural y público del patrimonio.  Ahora a disfrutar de las fotos, también de buscar y jugar  saber si realmente se conoce el pueblo y qué elementos no corresponden, ya sea alguna fotografía o elementos de las mismas. Así, que calcemos las abarcas de nuestros ancestros y miremos al futuro.


Paco Arenas




¿Serán capaces las autoridades de mantenerlo en pie, o estarán fuera de cobertura?














































































Este letrero me hace modificar parte de una novela que estoy escribiendo







Casa Acacio (antigua casa-palacio manchega, que funciona como alojamiento rural)




























































ç









































San Clemente tiene todo para crecer y desarrollarse, no debe quedarse fuera de cobertura mirando a través de una ventana indiscreta.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...